Tuesday, 9. February 2016
- Manchmal ist Frankreich auch lustig, weil so wenige Leute Englisch sprechen: Asimat-Assmat würde man ansonsten wohl kaum als Name eines Pflegeanbieters finden.
- Ähnlich wenn bei Aufgabe eins Briefes nach Taiwan die ehrliche Frage gestellt wird, ob sie das denn wirklich verschicken könnten, denn die Adresse sei ja chinesisch und nicht französisch geschrieben. Im Urlaub, ohne genug Französisch zu sprechen um das zu klären, ist das vielleicht weniger charmant.
- Ich habe bis heute noch keine Schlagsahne im Supermarkt gefunden. Da steht nur Crème fraîche neben mir unbekannten Spezialsoßen für die Küche aus der Normandie.
- Auch fast unmöglich: Frische Milch. Manche Supermärkte führen sogar nur H-Milch. Und selbst wenn es normale Vollmilch gibt: Die einzig wirklich trinkbare ist eine, die es hier manchmal im Carrefour in der Ecke für Lokalprodukte gibt.
- Anders als in Deutschland gibt es tatsächlich Bananen aus Frankreich. Deutsche, kauft nur deutsche Bananen – der Witz funktioniert für Frankreich nicht. Den Kolonien sei Dank
