Im Plugin serendipity_event_xhtmlcleanup existiert eine Option, die Youtubevideos anpasst: Statt des veralteten embed-Tags wird direkt mit dem object-Tag gearbeitet. Das mag für xhtml schön sein, ist aber für den Google Reader weniger toll, denn damit von ihm Videos direkt im Feed angezeigt werden, muss das embed-Tag genutzt werden.
Daher sollte die Option deaktiviert werden, wie es nun auch der neue Standard ist.